VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Alena Mornštajnová: Vždycky jsem věděla, že chci psát

ROZHOVOR / Alena Mornštajnová z Valašského Meziříčí je původní profesí překladatelka. Po celé republice je ale známá také jako autorka románů, povídek, fejetonů i knih pro děti.

17.3.2017
SDÍLEJ:

Spisovatelka Alena Mornštajnová z Valašského MeziříčíFoto: Archiv Aleny Mornštajnové

Do povědomí čtenářů se zapsala v roce 2013 svou románovou prvotinou Slepá mapa. V současné době je na pultech knihkupectví její poslední román Hana.

Jste vystudovaná překladatelka, co vás přivedlo k psaní?
Vždycky jsem věděla, že chci psát, a překládání má k psaní knih blízko. Zároveň je tou nejlepší přípravou na psaní. Při překládání vnímáte, jak autor sestavil příběh, jak jej rozvinul, vidíte, jaké prostředky zvolil. Překládání rozšiřuje slovní zásobu, nutí přemýšlet nad významy slov a hledat nejlepší varianty. Takže když jsem narazila na příběh, který jsem chtěla vyprávět, začala jsem psát svůj první román Slepá mapa a od té doby ve psaní pokračuju.

Kde čerpáte inspirace?
Najít příběh je velice snadné. Všichni máme svůj příběh, stačí se rozhlédnout a vybrat si námět, který vás zajímá. Myslím, že román měl mít především dvě věci – příběh a myšlenku. U HANY to je příběh nenaplněného života a téma naděje.

Přiblížíte čtenářům o čem Hana je?
Je o Valašském Meziříčí a o tyfové epidemii, která město zasáhla v březnu 1954. Do skutečných událostí a na skutečná místa jsem zasadila příběh smyšlené dívky Hany, jejíž představy o štěstí a životě se střetly s realitou. Hana nemá žádné velké ambice, její sny a touhy se podobají snům a touhám většiny žen. Zpočátku se zdá, že prožije život tak, jak si přála, ale jsou třicátá léta, v sousedním Německu se ujímají vlády fašisté a Hana je Židovka. Přesto přežije a čeká na ni další životní zkouška a nelehký úkol dát domov neteři Miře. Ačkoli je to román o neveselých věcech, mým přáním je, aby na konci čtenář odkládal knihu s pocitem naděje v lepší osud.

Vaše příběhy zasazujete do minulých dob. Láká vás historie?
Historické události a okolnosti, v nichž postavy mých románů žijí, jsou jen jednou složkou příběhu. Mé romány jsou především o lidech. A podle mého názoru jsou lidé ve své podstatě stále stejní. Ve všech dobách se potýkají se životem a snaží se ho žít tak, jak nejlépe umí. Radují se, prožívají žal, milují, nenávidí, odpouštějí…

Které z vašich děl vám nejvíce přirostlo k srdci?
Vždycky žiju knihou, kterou právě píšu. Ale všechny knihy mi udělaly radost a jsem ráda, že si našly své čtenáře. Každá pro mě znamená něco jiného. Slepá mapa byla první knihou, kterou jsem napsala, Hotýlek se mi psal nejsnáze, HANA je z mého rodného města a psát knihy pro děti je čirá radost. Opravdu bych nedokázala vybrat.

Získala jste za svou tvůrčí práci již nějaká ocenění?
Slepá mapa byla nominovaná na Cenu Česká kniha a i Hotýlek se dostal do širší nominace na tuto cenu. Při množství knih, které u nás každý rok vycházejí, to považuji za skutečný úspěch. Ale nejvíce mě samozřejmě těší zájem čtenářů, jehož důkazem je i to, že Slepá mapa má už dva dotisky.

Stíháte kromě psaní i číst? Máte nějakou oblíbenou knihu?
Čtu opravdu hodně a čtu všechny žánry. Nejraději mám takové knihy, jaké i sama píšu – knihy s příběhem. Mám spoustu oblíbených knih a spisovatelů, nerada bych na někoho zapomněla, a tak se zmíním o knize, kterou čtu právě teď a která rozhodně za přečtení stojí – Pravěk a jiné časy od Olgy Tokarczukové.

Čemu se kromě psaní věnujete?
Psaní mi zabírá většinu času. V současné době dělám víc čtení, besed a věcí souvisejících s vydáním další knihy, takže mi moc času nezbývá. Když ale nějakou chvíli najdu, tak čtu, nebo se ráda setkám s přáteli. Spolupracuji i s amatérským divadlem HRACH z Hrachovce a moc ráda si chodím povídat o knížkách do našeho Knihomolu k paní Stanislavě Perutkové.

Chcete něco vzkázat čtenářům?
Všechny čtenáře bych ráda pozvala na uvedení mé poslední knihy do valašskomeziříčské knihovny, které se zde bude konat 27. dubna.

Autor: Eva Lukášová

17.3.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 12 200 Kč

Kuchaři (kromě šéfkuchařů) Kuchaři. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12200 kč, mzda max. 16800 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: KUCHAŘI, Výše platu závisí od odpracovaných let v oboru., Nástup dle dohody., Požadujeme: praxe v oboru vítána, Nabízíme: příspěvek na stravování, První kontakt: paní Bc. Renata Mukuláštíková, telefonicky na čísle 575 733 029, denně od 7:30 do 14:30 hodin nebo osobně na adrese ZŠ Trávníky, Vsetín., ov. tel. 14.6.2018. Pracoviště: Základní škola vsetín, trávníky 1217, Matouše Václavka, č.p. 1217, 755 01 Vsetín 1. Informace: Renata Mikuláštíková, +420 575 733 029.

Informační technologie - Informační technologie Specialista výpočetní 20 000 Kč

Specialisté v oblasti počítačových sítí (kromě správců) Kodéři. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 30000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Nástup možný ihned., Požadavky: Výborná znalost HTML5, CSS3 (Less či Sass preprocesor). Práce s knihovnami Bootstrap. Workflow a task runnery Gulp nebo Grunt. Dobrá znalost JavaScript, Pracovní náplň: Kódování responzivních mobile-first webových šablon podle dodaných .psd nebo .pdf souborů. Přímá spolupráce s grafickým i vývojovým týmem, Nabízíme: Práce v mladém a přátelském kolektivu, flexibilní pracovní dobu, školení, bonusy za dobře odvedenou práci, příspěvek na dopravu, odpovídající platové ohodnocení- výkonnostní složka, PC., První kontakt: osobně v místě výkonu práce, e-mailem nebo telefonicky (po-pá od 10 h.), ov. 15/6. Pracoviště: Digi doo s.r.o. 01, Hranická, č.p. 272, 757 01 Valašské Meziříčí 1. Informace: Zuzana Olbrechtová, +420 739 224 858.

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 6 200 Kč

Uklízeči a pomocníci v domácnostech, hotelích, administrativních, průmyslových a jiných objektech Provozní pracovníci - uklízeči Sociálního podniku Palomino - přednostně OZP. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 6200 kč, mzda max. 8000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Nástup možný ihned, Požadujeme: Spolehlivost, zodpovědnost za odvedenou práci, zdravotní stav umožňující vykonávat požadovanou práci, výhodou ŘP sk. B, Náplň práce: Úklid v domácnostech a firmách, Nabízíme: Práce na hlavní pracovní poměr, na zkrácený úvazek, pracovní místo přednostně pro osobu se zdravotním postižením (invalidní důchodce), dvousměnný provoz od pondělí do pátku (ranní 8-12, odpolední 13-17), smlouvu na dobu určitou na 1 rok s možností prodloužení na dobu neurčitou, vstřícný přístup zaměstnavatele , První kontakt: Ing. Jaroslav Stančík, 1.VALAŠSKÁ DIAKONICKÁ, s.r.o., tel. 732 194 260 , mail: stancik@palominovm.cz, zájemci, hlaste se co nejdříve telefonicky, osobně nebo zašlete životopis mailem na výše uvedený kontakt.. Pracoviště: 1. valašská diakonická s.r.o., Vrbenská, č.p. 803, 757 01 Valašské Meziříčí 1. Informace: Jaroslav Stančík, +420 732 194 260.

Gastronomie - Gastronomie Obsluha v zařízeních rychlého 100 Kč

Obsluha v zařízeních rychlého občerstvení Prodavač/ka. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 100 kč, mzda max. 130 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Nástup možný ihned., Požadujeme: spolehlivost, pracovitost, příjemné vystupování., Náplň práce: prodej a příprava pokrmů. , Nabízíme: Roční prémie., První kontakt: telefonicky 777 943 581, e-mailem: info@gastrostummer.cz. Pracoviště: Martin stummer 02, U Nákladního nádraží, č.p. 848, 757 01 Valašské Meziříčí 1. Informace: Jaroslava Vašicová, +420 777 943 581.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Videosouhrn 16.–17. června 2018

S šedesáti kily na Sněžku a Nazareth s Masarykem v Havířově: videa víkendu

Městečko plné zábavných her vyrostlo v neděli 17. června 2018 v parku u valašskomeziříčského zámku Kinských. Vytvořilo kulisy pro oslavu Dne otců, na kterou tátové přivedli své rodiny.
13

Tátové slavili svátek v zámeckém parku se svými rodinami

Masarykovo gymnázium devadesátileté. Stovky studentů přišly zavzpomínat

VIDEO / FOTOGALERIE / Masarykovo gymnázium ve Vsetíně slaví devadesát let. Od roku 1928 jím prošly tisíce studentů, jímž předávaly vědomosti téměř tři stovky kantorů. Šestnáctkrát se změnil název školy. Čtyři změny zažila Jaromíra Kaderková, která nastoupila v roce 1961 a na škole působila do roku 2005.

Jobánek se vrátil po třech letech do Velkých Karlovic a vyhrál BIKE VALACHY

Vítězem závodu horských kol BIKE VALACHY, který se konal v sobotu 16. června v Resortu Valachy ve Velkých Karlovicích jako třetí díl seriálu VALACHY TOUR, se stal Jan Jobánek.

Sokolové se slétli do Brodu. Zavítalo jich tam na 750

Ochutnávku toho, co uvidí účastníci 16. všesokolského sletu v Praze, mohli v sobotu zažít zájemci v Uherském Brodě. Tam se po šesti letech uskutečnil krajských sokolský slet.

Malí i velcí bádali ve hvězdárně. A stálo to za to!

Babi, dědo, mámo, táto, pojďme bádat, stojí to za to! Tímto sloganem pozvala valašskomeziříčská hvězdárna malé i velké k sobotnímu dostaveníčku s přírodními vědami a technikou.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT