VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Alena Mornštajnová: Vždycky jsem věděla, že chci psát

ROZHOVOR / Alena Mornštajnová z Valašského Meziříčí je původní profesí překladatelka. Po celé republice je ale známá také jako autorka románů, povídek, fejetonů i knih pro děti.

17.3.2017
SDÍLEJ:

Spisovatelka Alena Mornštajnová z Valašského MeziříčíFoto: Archiv Aleny Mornštajnové

Do povědomí čtenářů se zapsala v roce 2013 svou románovou prvotinou Slepá mapa. V současné době je na pultech knihkupectví její poslední román Hana.

Jste vystudovaná překladatelka, co vás přivedlo k psaní?
Vždycky jsem věděla, že chci psát, a překládání má k psaní knih blízko. Zároveň je tou nejlepší přípravou na psaní. Při překládání vnímáte, jak autor sestavil příběh, jak jej rozvinul, vidíte, jaké prostředky zvolil. Překládání rozšiřuje slovní zásobu, nutí přemýšlet nad významy slov a hledat nejlepší varianty. Takže když jsem narazila na příběh, který jsem chtěla vyprávět, začala jsem psát svůj první román Slepá mapa a od té doby ve psaní pokračuju.

Kde čerpáte inspirace?
Najít příběh je velice snadné. Všichni máme svůj příběh, stačí se rozhlédnout a vybrat si námět, který vás zajímá. Myslím, že román měl mít především dvě věci – příběh a myšlenku. U HANY to je příběh nenaplněného života a téma naděje.

Přiblížíte čtenářům o čem Hana je?
Je o Valašském Meziříčí a o tyfové epidemii, která město zasáhla v březnu 1954. Do skutečných událostí a na skutečná místa jsem zasadila příběh smyšlené dívky Hany, jejíž představy o štěstí a životě se střetly s realitou. Hana nemá žádné velké ambice, její sny a touhy se podobají snům a touhám většiny žen. Zpočátku se zdá, že prožije život tak, jak si přála, ale jsou třicátá léta, v sousedním Německu se ujímají vlády fašisté a Hana je Židovka. Přesto přežije a čeká na ni další životní zkouška a nelehký úkol dát domov neteři Miře. Ačkoli je to román o neveselých věcech, mým přáním je, aby na konci čtenář odkládal knihu s pocitem naděje v lepší osud.

Vaše příběhy zasazujete do minulých dob. Láká vás historie?
Historické události a okolnosti, v nichž postavy mých románů žijí, jsou jen jednou složkou příběhu. Mé romány jsou především o lidech. A podle mého názoru jsou lidé ve své podstatě stále stejní. Ve všech dobách se potýkají se životem a snaží se ho žít tak, jak nejlépe umí. Radují se, prožívají žal, milují, nenávidí, odpouštějí…

Které z vašich děl vám nejvíce přirostlo k srdci?
Vždycky žiju knihou, kterou právě píšu. Ale všechny knihy mi udělaly radost a jsem ráda, že si našly své čtenáře. Každá pro mě znamená něco jiného. Slepá mapa byla první knihou, kterou jsem napsala, Hotýlek se mi psal nejsnáze, HANA je z mého rodného města a psát knihy pro děti je čirá radost. Opravdu bych nedokázala vybrat.

Získala jste za svou tvůrčí práci již nějaká ocenění?
Slepá mapa byla nominovaná na Cenu Česká kniha a i Hotýlek se dostal do širší nominace na tuto cenu. Při množství knih, které u nás každý rok vycházejí, to považuji za skutečný úspěch. Ale nejvíce mě samozřejmě těší zájem čtenářů, jehož důkazem je i to, že Slepá mapa má už dva dotisky.

Stíháte kromě psaní i číst? Máte nějakou oblíbenou knihu?
Čtu opravdu hodně a čtu všechny žánry. Nejraději mám takové knihy, jaké i sama píšu – knihy s příběhem. Mám spoustu oblíbených knih a spisovatelů, nerada bych na někoho zapomněla, a tak se zmíním o knize, kterou čtu právě teď a která rozhodně za přečtení stojí – Pravěk a jiné časy od Olgy Tokarczukové.

Čemu se kromě psaní věnujete?
Psaní mi zabírá většinu času. V současné době dělám víc čtení, besed a věcí souvisejících s vydáním další knihy, takže mi moc času nezbývá. Když ale nějakou chvíli najdu, tak čtu, nebo se ráda setkám s přáteli. Spolupracuji i s amatérským divadlem HRACH z Hrachovce a moc ráda si chodím povídat o knížkách do našeho Knihomolu k paní Stanislavě Perutkové.

Chcete něco vzkázat čtenářům?
Všechny čtenáře bych ráda pozvala na uvedení mé poslední knihy do valašskomeziříčské knihovny, které se zde bude konat 27. dubna.

Autor: Eva Lukášová

17.3.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 13 500 Kč Uklízeči výrobních prostor (kromě potravinářské a farmaceutické výroby) a skladů Obsluha průmyslového vysavače. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13500 kč, mzda max. 15000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: UKLIZEČI VÝROBNÍCH PROSTOR , Náplň práce: Ruční obsluha průmyslového vysavače v kovárenské hale. , Bydliště v Hošťálkové a blízkém okolí výhodou. Vhodné i pro OZP., Práce je svým charakterem vhodnější spíše pro muže , jedná se o ruční manipulaci s těžkým průmyslovým vysavačem, fyzicky náročné., První kontakt: volejte tel. 571492353, ov. 10.10.2018. Pracoviště: Inpo, spol. s r.o. 01, 756 22 Hošťálková u Vsetína. Informace: Helena Uhříková, +420 571 492 353. Administrativa - Administrativa Administrativní pracovník 15 000 Kč Všeobecní administrativní pracovníci Asistent/ka. Požadované vzdělání: úso (vyučení s maturitou). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: ASISTENT/KA pro neziskovou organizaci, Nástup možný ihned., Požadujeme: řidičský průkaz skupiny B, samostatnost, flexibilita, Možnost i zkráceného PP 20 hod./týd., První kontakt: Životopisy zasílejte na e-mail: darcr@vm.inext.cz , informace telefonicky na čísle 602 777 080. Pracoviště: Foros z.s. 01, Sokolská, č.p. 593, 757 01 Valašské Meziříčí 1. Informace: Peter Tulia, +420 602 777 080. Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 40 000 Kč Kuchaři (kromě šéfkuchařů) Kuchaři. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 40000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: KUCHAŘI, Náplň práce: příprava a vaření menu, vydávání menu, úklid pracoviště, Nabízíme: odměny dle výkonu, stravu. Možnost prodloužení doby určité., První kontakt: osobně na pracovišti v době od 9 do 17 hodin, p. Slámová Magda, ov. 12.10.. Pracoviště: Zdeněk sláma 01, Nádražní, č.p. 805, 755 01 Vsetín 1. Informace: Magda Slámová, . Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 18 000 Kč Kuchaři (kromě šéfkuchařů) Kuchař/ka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dělené směny, úvazek: . Mzda min. 18000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: KUCHAŘ/KA, Požadujeme: flexibilitu, příjemné vystupování, Nabízíme: stravné, možnost ubytování, možnost práce na zkrácený úvazek, První kontakt: p. Likavčan Slavomír, telefonicky na čísle 571410170 nebo osobně na pracovišti v pracovní dny od 9 do 11 hodin , ov. 11.10.. Pracoviště: Jiří vychopeň 01, Horní náměstí, č.p. 29, 755 01 Vsetín 1. Informace: Slavomír Likavčan, +420 571 410 170.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Hokejisté Přerova (v modrém) proti Vsetínu.

Slováček v Přerově opět rozhodl v prodloužení o osmé výhře Vsetína

Trénink vsetínských hokejistů na zimním stadionu Na Lapači.

Lapač hlídá patnáct kamer. Předejdou násilí a vandalismu

Hana Holišová byla hvězdou Vsetínského jazzového festivalu

Milovníci jazzových melodií se sešli uplynulou sobotu ve vsetínském Domě kultury. Konal se zde pětadvacátý Vsetínský jazzový festival, jehož hlavní hvězdou byla populární herečka a zpěvačka Hana Holišová. Její vystoupení s brněnským New Time Orchestra odměnilo publikum nekonečným potleskem. 

Stromy pro Olgu Havlovou a pomník pro dávno padlého nepřítele: videa víkendu

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku o víkendu 13. až 14. října 2018.

Bravó. Házenkáři Zubří senzačně vyloupili Duklu

O překvapení 6. kola se postarali extraligoví házenkáři Zubří. Třebaže na půdě pražské Dukly většinu času prohrávali místy až o pět branek, dokázali manko smazat a na jedničku zvládnou koncovku.

Dělat věci jinak se vyplatí. A u erotických pomůcek to platí také

Přední česká produktová designérka Anna Marešová získala za svůj vibrátor z kolekce Whoop.de.doo mezinárodní cenu Red Dot a za Venušiny kuličky Národní cenu za design. Dnes se svým týmem pracuje na nové pražské výletní tramvaji T3 Coupé.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Komunální volby do zastupitelstev obcí 2018 (5. a 6. října 2018)
Seznam kandidátů, jak se volí v komunálních volbách, zpravodajství, výsledky komunálních voleb 2018 a přehled možných koalic v zastupitelstvu vaší obce. Volby do magistrátu a zastupitelstva krajských měst (Praha, Brno, Plzeň, Ostrava, České Budějovice, Jihlava, Hradec Králové, Pardubice, Olomouc, Ústí nad Labem, Karlovy Vary, Liberec, Zlín)

Senátní volby 2018 (1. kolo 5. a 6. října 2018, 2. kolo 12. a 13. října 2018)
Aktuální složení Senátu, seznam kandidátů do Senátu, výsledky senátních voleb 2018 pro volební obvody: Sokolov, Chomutov, Rokycany, Domažlice, České Budějovice, Praha 12, Praha 4, Praha 8, Praha 2, Litoměřice, Teplice, Jablonec nad Nisou, Mladá Boleslav, Benešov, Chrudim, Náchod, Svitavy, Třebíč, Břeclav, Brno-město, Prostějov, Šumperk, Opava, Ostrava-město, Karviná, Vsetín, Zlín.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT